Amour Éternel

on

Amour Eternel, tu es la joie qui dure et qui me fait du bien
Love Eternal, you are the joy that lasts and that makes me feel good

La rosée du matin qui rafraîchit et fait vivre mon âme
The dew of the morning that refreshes and makes my soul live

Sagesse infinie, puissant rocher de ma consolation
Infinite wisdom, mighty rock of my consolation

Le véritable appui qui me secours au temps de la détresse
The true support that helps me in times of distress

Oh Seigneur, la merveille qui vient et restera toujours
Oh Lord, the wonder that comes and stays always

La lumière qui vient éclairer notre univers
The light that comes to enlighten our universe

Oui, l’amour éternel qui remplit mon âme de tes merveilles
Yes, the eternal love that fills my soul with your wonders

Oh quel immense amour, qui efface les traces de mes douleurs
Oh what immense love, that erases the trails of my sorrows

Oui, l’amour éternel qui me tient la main et qui me rassure
Yes, the eternal love that holds my hand and that reassures me

Oui, l’amour éternel qui me soutient
Yes, the eternal love that sustains me

Amour Eternel, tu es la voix qui chante au pas de la tempête
Love Eternal, you are the voice that sings at the passing of the storm

Le refrain de la vie qui adoucit et fais vivre mon âme
The chorus of life that sweetens and makes my soul to live

Source de la paix qui fait marcher au-dessus de mes tourments, Seigneur
Source of peace that makes me walk above my torments, Lord

De là où je regarde tous mes déboires qui ne sont plus rien Seigneur
Henceforth I look at all my woes which are no more anything, Lord

 

Comments

comments

Top